-
[스크랩] 매일 영어, 한문(6)나의 이야기 2008. 1. 11. 17:07
매일 언어 공부(2008년 1월 1일 금요일)
영어
I was born and raised in New York.
나는 뉴욕에서 태어나고 자랐어요.
A : Which cities are you planning on visiting?
어떤 도시를 방문할 계획이세요?
B : We are thinking of either New York or LA.
뉴욕이나 LA 둘 중에 한곳을 생각하고 있어요.
A : I was born and raised in New York.
제가 뉴욕에서 태어나고 자랐어요.
B : Really? I've heard that Central Park is very nice. I thank my family would really like it there.
그래요? 센트랄파크가 좋다고 들었어요. 우리가족도 좋아할 것 같아요.
한문
愛 慕
사랑하고 그리워 함
愛 : 사랑 애
맨 윗부분은 고개를 돌린 사람의 모습이 변형된 것
치(夂-뒤져서 올 치)는 ‘걷다’의 뜻인 ‘止’의 변형
길을 걷다(夂) 미녀에게 마음[心]이 쏠려 고개를 돌려 다시 쳐다보는 것이 연상되는 글자. 사랑하다(love), 좋아하다(be fond of)
慕 : 그리워할 모
마음속으로 깊이 ‘그리워하다’(long for)
心이 의미요소, 莫(없을 막 / 저물 모)가 발음요소
天下兼相愛則治, 交相惡則亂-墨子
천하가 서로 사랑하면 다스려지고, 서로 미워하면 어지러워진다. - 묵자
출처 : 문학세상글쓴이 : 국현 원글보기메모 :'나의 이야기' 카테고리의 다른 글
[스크랩] 매일 영어, 한문(7) (0) 2008.01.12 [스크랩] 낡은 것들에 대한 변명 (0) 2008.01.12 [스크랩] 매일 영어, 한문(5) (0) 2008.01.10 [스크랩] 매일 영어, 한문(4) (0) 2008.01.10 [스크랩] 매일 영어, 한문(3) (0) 2008.01.10